Ознакомить читателей с новыми правилами взялся профессор Сергей Ефимович Крючков - выдающийся советский языковед и методист, активно участвовавший в работе над сводом. Он рассказал о том, какими принципами руководствовалась созданная правительством специальная Комиссия по разработке единой орфографии и пунктуации русского языка, какое широкое общественное обсуждение развернулось на страницах «Учительской газеты» и журнала «Русский язык в школе». Автор также предостерег педагогов от стремительного и бескомпромиссного перехода к новым правилам: «Излишняя поспешность и непродуманность могут дискредитировать мероприятие большой государственной важности... Для полного перехода школ на унифицированную орфографию потребуется не менее трех лет (по 1959 год включительно). В течение этого времени прежние написания (безидейный, цыновка, светлосерый, попрежнему и т. п.) исправляются учителями, но за ошибку не считаются».
Какие же изменения ожидали школьников в новом 1956-1957 учебном году? «Собственно новым для учащихся будет уточнение четырех правил, - объяснил профессор Крючков, - о правописании сочетаний цы-ци; о правописании букв ы-и после согласной буквы приставки; о правописании сложных прилагательных, обозначающих оттенки цветов; о дефисных и слитных написаниях некоторых наречий». Другими словами, именно в этот момент в нашу жизнь надолго, если не навсегда, вошло знаменитое правило о «цыгане, на цыпочках и цыпленке», а состоящие из двух прилагательных оттенки цветов перестали писаться в одно слово и обзавелись теперь уже привычным нам дефисом.